quarta-feira, 16 de maio de 2012 0 comentários

Música do dia: Walk on the water- Britt Nicole

   


Oi oi gente!
Semana passada eu comecei a falar sobre bandas que gosto, a primeira que postei foi Sanctus Real. Agora, toda semana irei postar uma música!. Pois bem, a música de hoje  é Walk on the water da Britt Nicole eu simplesmente amo essa música , abaixo a letra da música em inglês e a sua tradução para o português e o vídeo com a música.

Walk On The Water                                                                          Andar sobre a águas

You look around and staring back at you                                 Você olha em volta e começa a voltar a si
Another wave of doubt                                                            Outra onda de dúvida  
Will it pull you under                                                               Vai te pôr para baixo
You wonder                                                                            Você se pergunta
What if i'm overtaken                                                               E se eu estiver ultrapassando
What if i never make it                                                             E se eu nunca conseguir fazer isso
What if no one's there                                                              E se não tiver ninguém lá
Will you hear my prayer                                                           Você irá ouvir minha oração?
When you take that first step                                                   Quando você der seu primeiro passo
Into the unknown                                                                     Para o desconhecido
You know that he won't let you go                                             Você sabe que Ele não vai deixar você

So what are you waiting for                                                       Então o que você está esperando
What do you have to lose                                                         O que você tem a perder?
Your insecurities                                                                     Suas inseguranças
They try to hold to you                                                             Elas tentam acabar com você
But you know you're made for more                                           Mas você sabe para o que foi criado
So don't be afraid to move                                                         Então não tenha medo de seguir
Your faith is all it takes                                                             Sua fé é tudo que você precisa
And you can walk on the water too                                             E você pode andar sobre as águas também

So get out and let your fear fall to the ground                           Então venha e deixe seu medo cair no chão
No time to waste, don't wait                                                   Sem tempo para perder, não espere
And don't you turn around, and miss out                                 E não volte atrás, e perca tudo
Everything you were made for                                                Tudo para o qual você foi feito 
Gotta be, i know you're not sure                                            Tem que ser, eu sei você não tem mais certeza
So you play it safe, you try to run away                                  Então você joga seguramente, e tenta fugir
If you take that first step                                                        Se você der o primeiro passo
Into the unknown                                                                   Para o desconhecido
He won't let you go                                                                Ele não vai te deixar

Step out. even when it's storming                                         Permaneça, mesmo quando vem a tempestade
Step out, even when you're broken                                       Permaneça, mesmo quando você está machucado
Step out, even when your heart is telling you, telling              Permaneça, mesmo quando seu coração fala, fala
You to give up                                                                     Para você desistir
Step out, when your hope is stolen                                       Permaneça, mesmo se sua esperança for roubada
Step out, you can't see where you're going                            Permaneça, você não consegue ver onde está indo
You don't have to be afraid                                                  Você não tem que ter medo
So what are you waiting, what are you waiting for     Então o que você está esperando,o que você está esperando


                                                
Espero que tenham gostado! 

Fonte: Letras.terra 
sábado, 12 de maio de 2012 0 comentários

Conhecendo a banda: Sanctus Real



Hoje eu quero falar um pouco sobre uma banda que eu particularmente gosto muito, sei que muitas pessoas também gostam , essa banda não é tão conhecida aqui no Brasil (pelo menos pelo que eu vejo).
Sanctus Real é uma banda americana de rock cristão formada em Toledo, Ohio, em 1996. O grupo é composto por Matt Hammitt (vocalista, guitarra), Chris Rohman (guitarra), Dan Gartley (baixo), Pete Prevost (guitarra) e Mark Graalman (bateria). Nos últimos dois anos, os álbuns da banda ganharam como Melhor Álbum de Rock Gospel (2009 – We Need Each Other [Nos precisamos um do outro] e 2010 – Pieces of a Real Heart [Pedaços de um coração real]).
Dentre várias músicas com belas letras inspiradoras existem  três músicas que eu gosto muito, são elas: The face of love, I'am not alright e Lead me. E por sinal uma delas tem ganhado destaque na carreira da banda é Lead me, essa música foi escrita pelo líder da banda, Matt Hammitt, quando estava passando por um momento de dificuldade em seu casamento.
 Abaixo, o vídeo legendado em português.



Para ver o que Matt e sua esposa falaram sobre a música Lead me clique aqui.
É isso, espero que tenham gostado. E que se não ouviram ainda essa banda... espero que ouçam, e se quiserem deixem o seu comentário falando o que acharam ou qualquer outro comentário, ok? Até mais!

 
;